Gatavojoties nākamajiem Pasaules literatūras vakariem, piedāvājam jau notikušo pasākumu foto atskatus. Krievijas literatūrai, precīzāk – dzejai veltītajā pasākumā piedalījās krievu dzejnieki un tulkotāji Vjačeslavs Kuprijanovs un Dmitrijs Kuzmins, diskusiju vadīja dzejnieks un tulkotājs Arvis Viguls.
Šajā pasākumā uzmanību veltīsim franču valodā tapušajai beļģu literatūrai. Piedalīsies rakstniece Ženevjēva Berže no Beļģijas un tulkotāja Inese Pētersone. Sarunu arī šoreiz vadīs dzejnieks un tulkotājs Arvis Viguls.
Trešdien, 15. augustā, plkst. 19.00, Raiņa un Aspazijas mājā Baznīcas ielā 30, notiks Andra Zeibota lugas “Tuvojoties apvārsnim” lasījums.
Andris Zeibots par lugu: “Cilvēces attīstība nonākusi kritiskā jeb singularitātes punkta priekšā, kad palielinoties moderno tehnoloģiju jaudai to superintelekta spēki pēkšņi izlauzīsies eksplozīvi.
Gatavojoties diskusijai par krievu literatūru, kas notiks 31. jūlijā, plkst. 19.00, Raiņa un Aspazijas mājā Baznīcas ielā, tapuši dzejnieka un tulkotāja Arvja Vigula krievu minimālisma dzejnieka Aleksandra Makarova-Krotkova dzejas tulkojumi, ko var lasīt literatūras un filozofijas žurnālā “Punctum”:
Projekta autores Agnese Aljēna un Madara Lazdiņa jau vairāk nekā pusotru gadu fotogrāfē vecākā gada gājuma cilvēkus ne tikai Latvijā, bet arī Norvēģijā, Zviedrijā, Lielbritānijā, Francijā, Šveicē un pat Indijā un Vjetnamā. Šī gada pavasarī WISER fotoizstāde tapa Lielbritānijā, kur sadarbībā ar organizāciju “Initiatives of Change United Kingdom” fotogrāfes portretēja organizācijas vecākā gada gājuma cilvēkus, lai saglabātu viņu stāstus un atmiņas. Projekta turpinājumā izstāde tiek veidota Latvijā, un tajā tiek iekļauti gan Latvijas, gan ārvalstu Viedļaužu stāsti.
Vizuālās un kustību mākslas darbnīcā pētīsim, kā rodas slinkums. Kopā ar horeogrāfi Alisi Putniņu un vizuālo mākslinieci Evu Vēveri ceļosim pa Raiņa dzejoli “Lielais slinkums”, lai caur kustību apzināšanos, novērojot slinkuma sajūtu ķermenī un domās, pārnestu to zīmējumā. Zīmējot ar plaukstām, pēdām, elkoņiem, izmantojot ķermeņa kontūras un spontānas idejas, veidosies “Lielā slinkuma” portrets.
Šoreiz vakars tiks veltīts krievu literatūrai. Piedalīsies dzejnieks un tulkotājs Vjačeslavs Kuprijanovs no Krievijas un dzejnieks, literatūrzinātnieks un izdevējs Dmitrijs Kuzmins. Sarunu vadīs dzejnieks un tulkotājs Arvis Viguls.
Latviešu
English 